Making a Mark: Graffiti in Early Text Cultures